Повідомлення про конфіденційність

Загальні відомості

WeMeditate розуміє, що власна конфіденційність є важливою для вас, і вас турбує те, як ваші дані використовуються та передаються онлайн. Ми поважаємо та цінуємо конфіденційність кожного, хто відвідує Наш Сайт, і будемо збирати та використовувати інформацію лише таким чином, як це буде корисним для вас, та в спосіб, що відповідає вашим правам та Нашим обов’язкам, встановленим законодавством.

Ця Політика застосовується до використання Нами будь-яких та всіх даних, зібраних нами стосовно вашого користування Нашим Сайтом. Будь ласка, ретельно ознайомтесь із цією Політикою Конфіденційності та переконайтесь, що розумієте її. Вважається, що ви погоджуєтесь з умовами Нашої Політики Конфіденційності та приймаєте її під час вашого першого користування Нашим Сайтом. Якщо ви не погоджуєтесь із цією Політикою Конфіденційності та не приймаєте її, ви повинні негайно припинити користування Нашим Сайтом.

1. Визначення та тлумачення.

У цій Політиці викладені нижче терміни мають таке значення:

«Обліковий запис» означає обліковий запис, необхідний для одержання доступу до певних розділів та функцій Нашого Сайту та/або користування ними;

«Файл cookie» означає невеликий текстовий файл, що розміщується на вашому комп’ютері або пристрої, коли ви відвідуєте певні частини Нашого Сайту та/або коли ви користуєтесь певними функціями Нашого Сайту. Більш детальну інформацію про Файли cookie, які використовуються Нашим Сайтом, наведено в Розділі 12 нижче;

«Наш Сайт» означає цей вебсайт www.wemeditate.co;

«Законодавство Сполученого Королівства та ЄС щодо Файлів cookie» означає відповідні частини Положення (Директиви ЄС) про секретність та електронні комунікації (Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations) 2003 р., з урахуванням змін 2004, 2011 та 2015 років;

«Ми/Нам/Наш (що також можуть вживатись в інших відповідних формах залежно від числа та відмінку)» означає Life Eternal Trust, номер благодійної організації 292011, із зареєстрованим та основним місцезнаходженням за адресою: 14 ESSEX ROAD, ENFIELD, EN2 6TZ.

2. Відомості про Нас.

Наш Сайт, wemeditate.co, належить та адмініструється Life Eternal Trust, благодійною організацією, зареєстрованою в Англії за номером 292011, із зареєстрованим та основним місцезнаходженням за адресою: 14 ESSEX ROAD, ENFIELD, EN2 6TZ.

3. Сфера дії. Питання, які регулюються цією Політикою.

Ця Політика Конфіденційності застосовується виключно до користування вами Нашим Сайтом. Її дія не поширюється на жодні інші вебсайти, посилання на які можуть міститись на Нашому Сайті (незалежно від того, чи такі посилання надаються Нами, чи іншими користувачами). Ми жодним чином не контролюємо те, як здійснюється збирання, зберігання та використання ваших даних іншими вебсайтами, та радимо вам ознайомитись із політиками конфіденційності будь-яких таких сайтів до надання їм будь-яких даних.

4. Які дані Ми збираємо?

Деякі дані Наш Сайт збирає автоматично (для отримання більш детальної інформації дивіться Розділ 12, що стосується Нашого використання Файлів cookie). Інші дані збиратимуться лише у випадку, якщо ви добровільно надаєте такі дані та погоджуєтесь із використанням таких даних Нами для цілей, вказаних у Розділі 5, наприклад, при створенні Облікового запису. Залежно від того, яким чином ви користуєтесь Нашим Сайтом, Ми можемо збирати деякі або всі з наведених нижче даних:

5. Як Ми використовуємо ваші дані?

Усі персональні дані надійно зберігаються у відповідності із Загальним регламентом про захист даних ЄС (Регламент (ЄС) 2016/679) (EU General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679)) (далі — «Регламент»). Для отримання більш детальної інформації про безпеку даних, дивіться Розділ 6 нижче.

Ми використовуємо ваші дані для надання вам якомога кращих послуг. Це включає:

У деяких випадках вимоги стосовно збирання даних можуть бути встановлені законодавством або умовами договорів. Без надання вами згоди на використання Нами таких даних, Наші можливості пропонувати вам продукти та послуги будуть обмежені.

З вашого дозволу та/або коли це дозволено законом, Ми також можемо використовувати ваші дані для цілей маркетингу, що може включати контактування з вами електронною поштою, телефоном, поштою або шляхом направлення текстових повідомлень з інформацією, новинами або пропозиціями Наших послуг. Однак, Ми не будемо надсилати вам направлені без запиту маркетингові повідомлення або спам та вживатимемо всіх розумних заходів, аби забезпечити, що Ми повною мірою захищаємо ваші права та виконуємо Наші обов’язки згідно з Регламентом та Положенням (Директивою ЄС) про секретність та електронні комунікації (Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations) 2003 р., з урахуванням змін 2004, 2011 та 2015 років.

Згідно з Регламентом ми забезпечимо, що ваші персональні дані оброблятимуться законно, чесно та прозоро, не впливаючи негативно на ваші права. Ми оброблятимемо ваші персональні дані тільки за наявності принаймні однієї з наступних підстав:

6. Як і де Ми зберігаємо ваші дані?

Ми зберігаємо ваші дані тільки протягом того періоду часу, доки це необхідно Нам для їх використання, як вказано вище в Розділі 5, та/або доки ви дозволяєте Нам їх зберігати. У будь-якому випадку, Ми проводитимемо щорічний перегляд, згідно з Регламентом, для того, щоби переконатись, чи дійсно існує потреба зберігати ваші дані. Якщо потреби зберігати ваші дані немає, вони будуть видалені.

Деякі або всі ваші дані можуть зберігатись або пересилатись за межі Європейського Економічного Простору (далі — «ЄЕП«) (ЄЕП складається з усіх держав-членів Європейського Союзу, а також включає Норвегію, Ісландію та Ліхтенштейн). Вважається, що, використовуючи Наш Сайт та надаючи Нам інформацію, ви приймаєте та погоджуєтесь на це. У випадку, якщо Ми здійснюємо зберігання або пересилаємо дані за межі ЄЕП, ми вживатимемо всіх розумних заходів для того, щоби забезпечити, що поводження з вашими даними є настільки ж безпечним та захищеним, наскільки воно було б у межах ЄЕП та згідно з Регламентом. Такі заходи можуть включати, без обмеження, використання юридично обов’язкових умов договорів між Нами та третіми сторонами, яких ми залучаємо, та використання встановлених ЄС стандартних договірних умов.

Безпека даних є дуже важливою для Нас. Для захисту ваших даних Ми запровадили відповідні фізичні, електронні та управлінські процедури захисту даних, зібраних через Наш Сайт.

Не зважаючи на засоби безпеки, які Ми вживаємо, важливо пам’ятати про те, що передача даних через мережу інтернет може не бути абсолютно безпечною, і те, що вам рекомендується вживати відповідні запобіжні засоби, передаючи Нам дані через мережу інтернет.

7. Чи поширюємо Ми ваші дані?

Ми можемо надавати ваші дані іншим компаніям, які входять у Нашу групу.

Ми можемо укладати договори та залучати треті сторони для постачання вам продуктів та послуг від Нашого імені. Це може включати обробку платежів, доставку товарів, роботу пошукових систем, рекламу та маркетинг. У деяких випадках треті сторони можуть вимагати доступ до деяких або всіх ваших даних. Коли для таких цілей вимагатимуться будь-які ваші дані, Ми вживатимемо всіх розумних заходів для того, щоби забезпечити безпечне й захищене поводження з вашими даними, у відповідності з вашими правами, Нашими обов’язками та обов’язками третіх сторін, встановленими законом. На цей момент ми співпрацюємо з:

Ми можемо складати статистичні дані щодо користування Нашим Сайтом, у тому числі дані про трафік, способи користування, кількість користувачів, продажі та іншу інформацію. Усі такі дані будуть знеособлені та не включатимуть жодних відомостей, які дають змогу ідентифікувати особу. Час від часу ми можемо надавати такі дані третім сторонам, таким як потенційні інвестори, афілійовані особи, партнери та рекламодавці. Дані будуть надаватись та використовуватись виключно в межах, визначених законом.

У деяких випадках законодавством може вимагатись надання Нами певних наявних у Нас відомостей, які можуть включати ваші персональні дані. Наприклад, це може включати випадки, коли Ми беремо участь у судовому процесі, виконуємо вимоги законодавства, судові рішення або рішення органів влади. У таких випадках, для надання ваших даних Ми не вимагатимемо будь-якої додаткової згоди від вас; Ми будемо діяти відповідно до вимог будь-якого законного запиту, що стосується Нас і є обов’язковим для виконання Нами.

8. Що відбувається у випадку змін у складі власників?

Час від часу Ми можемо розширювати або звужувати Нашу діяльність, що може включати продаж та/або передачу контролю над усією або частиною Нашої діяльності. Дані, надані користувачами, якщо вони стосуються будь-якої частини Нашої діяльності, що передається в такий спосіб, будуть передані разом із такою частиною, а новий власник або нова сторона, яка здійснює контроль, матиме дозвіл використовувати дані, згідно з умовами цієї Політики Конфіденційності, для цілей, для яких вони були спочатку зібрані Нами.

Якщо будь-які з ваших даних мають бути передані в такий спосіб, з вами не будуть зв’язуватись заздалегідь та повідомляти про такі зміни.

9. Як ви можете контролювати ваші дані?

При наданні інформації через Наш Сайт вам можуть бути запропоновані варіанти того, як обмежити використання Нами ваших даних. Ми прагнемо надати вам дієві засоби контролю за використанням Нами ваших даних (в тому числі можливість відмовитись від одержання електронних листів від Нас шляхом відписки від них, скориставшись посиланнями, наведеними в Наших електронних листах).

Ви також можете підписатись на один або більше сервісів обслуговування адресатів, які працюють у Сполученому Королівстві: The Telephone Preference Service (далі — «TPS»), Corporate Telephone Preference Service (далі — «CTPS») та Mailing Preference Service (далі — «MPS»). Вони можуть допомогти вам обмежити надходження направлених без вашого запиту маркетингових повідомлень. Однак просимо вас звернути увагу на те, що ці сервіси не зможуть перешкоджати одержанню вами маркетингових повідомлень, на одержання яких ви надали згоду.

10. Ваше право не надавати інформацію та Ваше право відкликати інформацію після її надання.

Ви можете отримати доступ до деяких розділів Нашого Сайту без надання жодних даних взагалі. Однак для того, щоби використовувати всі можливості та функції, доступні на Нашому Сайті, від вас може вимагатись надання певних даних або дозволу на їх збирання.

Ви можете обмежити використання Файлів cookie вашим інтернет браузером. Для отримання додаткової інформації дивіться Розділ 12.

Ви можете відкликати вашу згоду, надану Нам на використання ваших персональних даних, як вказано в Розділі 5, у будь-який час. Для цього вам необхідно зв’язатись із нами, використовуючи контактні дані, вказані в Розділі 14, та Ми видалимо ваші дані з Наших систем. Однак, ви визнаєте, що це може обмежити Нашу здатність надавати вам якомога кращі продукти та послуги.

11. Яким чином ви можете отримати доступ до ваших даних?

Ви маєте передбачене законом право запросити копію будь-яких ваших персональних даних, наявних у Нас (якщо такі дані в Нас є). Більш детальну інформацію ви зможете отримати, звернувшись до Нас електронною поштою: [email protected] або з використанням інших контактних даних, наведених у Розділі 14 нижче.

12. Які Файли cookie Ми використовуємо та з якою метою?

Наш Сайт може розміщувати та мати доступ до певних власних Файлів cookie на вашому комп’ютері або пристрої. Власними Файлами cookie є ті Файли cookie, які розміщуються безпосередньо Нами й тільки Нами використовуються. Ми користуємось Файлами cookie для того, щоб полегшити та зробити кращим ваш досвід користування Нашим Сайтом, а також щоб надавати та вдосконалювати Наші продукти та послуги. З метою отримання більш детальної інформації, ознайомтесь, будь ласка, з Розділом 5 вище та наведеним нижче підрозділом 12.6. Такі Файли cookie були ретельно відібрані Нами. Ми також вжили заходів для забезпечення постійного захисту та збереження вашої конфіденційності.

Використовуючи Наш Сайт, ви також можете отримувати певні сторонні Файли cookie на вашому комп’ютері або пристрої. Сторонніми Файлами cookie є ті Файли cookie, які розміщуються іншими, ніж Ми, вебсайтами, сервісами та/або сторонами. Ми використовуємо сторонні Файли cookie на Нашому Сайті для рекламування послуг та підвищення якості нашого сервісу. З метою отримання більш детальної інформації, ознайомтесь, будь ласка, з Розділом 5 вище та наведеним нижче підрозділом 12.6. Такі Файли cookie не є невід’ємною частиною роботи Нашого Сайту.

Усі Файли cookie, які використовуються Нашим Сайтом або на ньому, використовуються згідно з чинним законодавством Англії та ЄС щодо Файлів cookie.

До того, як Файли cookie розміщуються на вашому комп’ютері або пристрої, з урахуванням підрозділів 12.5 та 12.8, вам буде продемонстровано панель із повідомленням, яким запитується ваша згода на встановлення таких Файлів cookie. Надаючи свою згоду на розміщення Файлів cookie, ви даєте Нам можливість створювати для вас якомога кращі досвід та обслуговування. Якщо бажаєте, ви можете відмовити в наданні згоди на розміщення Файлів cookie; однак, деякі функції Нашого Сайту можуть не працювати в повному обсязі або за призначенням.

Робота деяких функцій Нашого Сайту залежить від Файлів cookie. Законодавство Сполученого Королівства та ЄС щодо Файлів cookie вважає такі Файли cookie «вкрай необхідними«. Такі Файли cookie наведені нижче в підрозділі 12.6. Ваш дозвіл не буде запитуватись для розміщення таких Файлів cookie. При цьому ви можете заблокувати ці Файли cookie шляхом зміни налаштувань вашого інтернет браузера, як більш детально описано в підрозділі 12.10. Однак просимо взяти до уваги, що в такому випадку Наш Сайт може не працювати, як належить. Ми приділили значну увагу тому, аби забезпечити відсутність загрози вашій конфіденційності, коли ви дозволяєте їх використання.

Наш Сайт використовує сервіси аналітики, які надаються Google Analytics та Hotjar. Аналітика вебсайту — набір інструментів, які використовуються для того, щоб збирати та аналізувати статистику користування, аби надати Нам можливість краще розуміти, яким чином люди користуються Нашим Сайтом. Це, своєю чергою, дозволяє Нам робити кращими Наш Сайт, а також продукти та послуги, які пропонуються через нього. Ви не зобов’язані надавати нам дозвіл на використання таких Файлів cookie, як вказано нижче. Проте, у той час, як їх використання Нами не несе ризиків для вашої конфіденційності та безпечного користування вами Наший Сайтом, це надає Нам можливість продовжувати постійно вдосконалювати Наш Сайт, перетворюючи його на кращий та корисніший досвід для вас.

Сервіс(-и) аналітики, яким(-и) користується Наш Сайт, використовує(-ють) Файли cookie для збору необхідної інформації.

Ви можете обирати чи дозволити, чи відключити Файли cookie у вашому інтернет браузері. Більшість інтернет браузерів також надають вам можливість обрати, чи ви хочете відключити всі Файли cookie, чи тільки Сторонні Файли cookie. Більшість інтернет браузерів, за замовчуванням, дозволяють Файли cookie, але це можна змінити. Для одержання додаткової інформації, ознайомтесь із довідковим меню у вашому інтернет браузері або супровідною документацією до вашого пристрою.

Ви можете вирішити видалити Файли cookie в будь-який час. Однак, у цьому випадку ви можете втратити інформацію, яка дозволяє вам отримувати доступ до Нашого Сайту більш швидко та ефективно, у тому числі без обмеження, налаштування для входу в систему та персоналізації.

Рекомендується, аби ви забезпечували своєчасне оновлення вашого інтернет браузера та операційної системи, а також користувались довідковими матеріалами та рекомендаціями розробника вашого інтернет браузера та виробника вашого комп’ютера або пристрою, якщо ви маєте сумніви щодо того, як відрегулювати ваші налаштування конфіденційності.

Наш Сайт містить соціальні плагіни (далі — «плагіни») соціальної мережі Facebook, яка адмініструється компанією Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (далі — «Facebook»). Плагіни представлені логотипом Facebook або текстом «Соціальний плагін Facebook» («Social Plug-in by Facebook») або «Facebook Соціальний Плагін» («Facebook Social Plugin»). Ви можете знайти детальний опис плагінів Facebook та їх вигляду на сторінці http://developers.facebook.com/plugins. У результаті, коли ви заходите на сторінку Нашого Сайту, що містить плагін цього виду, ваш браузер встановить прямий зв’язок із сервером Facebook. Facebook надсилає вміст плагіну вашому браузеру та потім він встановлюється в We Meditate. Як тільки плагін інтегровано, Facebook отримує повідомлення про те, що ваш браузер одержав доступ до сторінки We Meditate в соціальній мережі Facebook, навіть якщо ви не є користувачем Facebook або не входили у ваш обліковий запис у Facebook. Потім такі дані (включно з вашою IP-адресою) передаються вашим браузером безпосередньо серверу Facebook в Сполучених Штатах Америки та зберігаються надалі. Якщо ви входите у ваш обліковий запис у системі Facebook, Facebook може пов’язати ваше відвідування сторінки We Meditate з вашим обліковим записом у Facebook.

Будь-яка соціальна взаємодія, така як вподобання сторінки або коментування, або будь-яка взаємодія з плагінами, також передається напряму серверу Facebook в США та зберігається там. Таку інформацію можуть бачити ваші друзі на Facebook.

Facebook має право використовувати цю інформацію в цілях маркетингу, а також використовує її для того, щоб підлаштувати свій вигляд та вміст до ваших специфічних вимог. Facebook створює профілі щодо користування, інтересів та відносин, наприклад, для аналізу вашого користування Нашим Сайтом та відображення рекламних оголошень відповідним чином, повідомлення інших користувачів Facebook про вашу взаємодію з Нашим Сайтом, а також для подальшого надання пов’язаних послуг із використанням Facebook. Для того, щоб запобігти розміщенню системою Facebook даних через сайт у вашому обліковому записі в Facebook, вам необхідно вийти із системи Facebook перед відвідуванням Нашого Сайту. Щоби дізнатись більше про процес збору даних системою Facebook, ваші права та налаштування конфіденційності, будь ласка, ознайомтесь із політикою конфіденційності Facebook.

13. Огляд ваших прав згідно з Регламентом.

Згідно з Регламентом, ви маєте такі права:

Щоби скористатись вказаними вище правами або у випадку, якщо ви маєте будь-які запитання стосовно Нашого Сайту або цієї Політики Конфіденційності, будь ласка, зв’яжіться з Нами, використовуючи контактні дані, наведені в Розділі 14 нижче.

14. Зв’язатися з Нами.

У разі виникнення у вас будь-яких запитань стосовно Нашого Сайту або цієї Політики Конфіденційності, зв’яжіться з нами електронною поштою: [email protected], телефоном: +442083632711 або поштою за адресою: 14 ESSEX ROAD, ENFIELD, EN2 6TZ, UK. Будь ласка, переконайтесь, що ваш запит є чітким та зрозумілим, особливо якщо ви просите надати інформацію щодо наявних у Нас даних про вас (наприклад, згідно з Розділом 11 вище).

15. Зміни, що вносяться до Нашої Політики Конфіденційності.

Ми можемо вносити зміни до цієї Політики Конфіденційності, які Ми вважатимемо необхідними в той чи інший момент, або внесення яких може вимагатись законом. Будь-які зміни будуть негайно опубліковані на Нашому Сайті. Буде вважатись, що ви погоджуєтесь з умовами Політики Конфіденційності під час вашого першого користування Нашим Сайтом після внесення таких змін. Ми рекомендуємо вам регулярно перевіряти цю сторінку для того, щоби бути в курсі всіх змін.